一日今年始，
一年前事空。
—唐.元稹《岁日》
译文：过去的一年就过去了，今天开始新生活，昨日之事已逝，做好当下。
韶华常在，
明年依旧，
相与笑春风。
—唐.宋.张先《少年游》
译文：愿美好的时光永存，明年依旧如这般美好，我们再次相逢于温暖的春风里，一起开怀欢笑。
愿除旧妄生新意
端与新年日日新
—宋.詹初《新春》
译文：希望能够摒弃陈旧、虚妄的想法，从而萌生出崭新的念头。正好趁着新的一年，一天天成长、蜕变，面貌焕然一新。
岁岁年年
共欢同乐
嘉庆与时新
—宋.晏殊《少年游》
译文：愿我们岁岁相依，年年相伴，共品人间清欢。喜庆美好的氛围会随着时光流转延续下去。
共祝明朝属日好
梅花满眼踏新年。
—明.吴与弼《除夜夫唐诗韵》
译文：你我一同祝愿，明日阳光明媚，晨曦温暖，是个上好的日子。抬眼望去，处处梅花绽放，我们将在梅花的簇拥下，大步迈进新的一年。
去岁千般皆如愿，
今年万事定称心。
–宋.释道原《景德传灯录》
译文：去年的美好愿望都得以实现，希望今年也是如此，事事都能称心如意、如愿以偿。
又是一年新
三百六十度
—宋.舒邦佐《和洪龟父岁暮韵》
译文：又是新的一年，再渡三百六十日。
今岁今宵尽
明年明日催
—唐.史《应诏赋得除夜》
译文：今年今晚就要过去了，明年明日很快就会到来。
愿得长如此
年年物侯新。
—唐.卢照邻《元日述怀》
译文：但愿人生永远像元日这天一样欢乐，年年岁岁，四时风物，都如此新鲜。
